Dutch Packaging Design

Chocolate eggs really belong to Easter. Just like painting eggs, a tasty Easter breakfast and looking for eggs of course. This year again, we’ve developed the total Easter chocolate line for Aldi, such as the filled chocolate eggs for which the product’s visibility was the starting point. One of these is this modest design with only a white rosette as a design element, on which the taste indication is stated. The product is the hero in this packaging design, because the film is also completely transparent. The brightly colored foils around the eggs make it complete. Happy Easter!
==
Chocolade eieren horen echt bij Pasen. Net zoals eieren beschilderen, een lekker Paasontbijt en eieren zoeken natuurlijk. Ook dit jaar hebben wij voor Aldi weer de totale Paas chocoladelijn ontwikkeld, zoals bijvoorbeeld de gevulde chocolade eitjes waarbij zichtbaarheid van het product het vertrekpunt was. Eén daarvan is dit ingetogen design met enkel een witte rozet als design element, waarop de smaakaanduiding vermeld staat. Het product is in dit verpakkingsontwerp de hero, doordat de folie verder volledig transparant is. De fel gekleurde folies om de eitjes maken het helemaal af. Fijne Pasen!

The Cherry Bonbons and Chocolate Sea Shells Praline packaging design from Aldi NL have been redesigned. For the private label Bonroyaal a modern look has been created while preserving classical elements such as the golden bow. The new Bonroyaal line always has an appealing basic color, which in combination with white and golden line artwork looks festive. It therefore makes this packaging also extremely suitable as a gift.
==
De Kersenbonbons en Zeevruchten van Aldi NL zijn in het nieuw gestoken. Voor het private label Bonroyaal is een moderne uitstraling gecreëerd met behoud van klassieke elementen zoals de gouden strik. De nieuwe Bonroyaal lijn heeft altijd een aansprekende basiskleur, die in combinatie met wit en het gouden lijnenwerk feestelijk oogt. Het maakt deze verpakking dan ook uitermate geschikt om cadeau te geven.

For Aldi Nederland we have developed the packaging design for fragrance sticks under the private label Glowitt. The tasteful packaging is richly illustrated with ingredients from the respective fragrance and each has a clear color segmentation. The packaging form contains two windows which offers a view on the fragrance sticks themselves and the bottle in which they are placed.
==
Voor Aldi Nederland hebben wij onder private label Glowitt een drietal verpakkingen ontwikkeld voor geurstokjes. De smaakvolle verpakkingen zijn rijk geïllustreerd met ingrediënten van de betreffende geur en hebben elk een duidelijke kleursegmentering. De verpakkingsvorm biedt door twee afzonderlijke vensters zicht op zowel de geurstokjes zelf als op het flesje waarin ze worden geplaatst.

For Aldi NL’s new chocolate line under the private label Sjakie’s, we have developed positioning, brand design and various packaging. The brightly colored patterns on the packaging have a clear connotation to animals, but the surprising use of colors gives it an alienating and eye-catching effect. A striking modern packaging design that will not remain unnoticed on the shelf. A true sweet temptation!
==
Voor de nieuwe chocolade lijn van Aldi NL onder het private label Sjakie’s hebben wij de positionering, het brand design en verschillende verpakkingen ontwikkeld. De fel gekleurde patronen op de verpakkingen hebben een duidelijke connotatie naar de dierenwereld, maar door het verrassende kleurgebruik krijgt het een vervreemdend en in het oog springend effect. Een opvallend modern packaging design dat niet onopgemerkt in het schap zal blijven liggen. Een echte zoete verleiding!

The Candy Taco is a nice and cheerful product with a great recognisability that you can easily share with others, but is also very nice to give. The transparent foil decorated with a Mexican touch provides the right taco feel, along with the matching typography and sombrero. Due to the transparency there is an excellent view of the sweets in the taco. The cardboard taco shell itself is printed on the outside with a realistic print, making the overall packaging design of this Look-O-Look product even more appetizing.
==
De Candy Taco is een lekker vrolijk product met een grote herkenbaarheid dat je makkelijk kunt delen met anderen, maar ook heel leuk is om te geven. De met een Mexicaanse touch gedecoreerde transparante folie zorgt voor het juiste taco gevoel, samen met de bijpassende typografie en sombrero. Door de transparantie is er uitstekend zicht op de snoepjes in de taco. De kartonnen tacoschelp zelf is aan de buitenzijde met een realistische print bedrukt, waardoor het totale packaging design van dit Look-O-Look product nog eens extra appetijtelijk oogt.

These two brand new cake boxes from Member’s Mark have been specially developed in series for the Mexican consumer market. The photography from above gives a good impression of the cake in the box, while the hand-made illustrations indicate the origin of the cakes. The script typography, placed in perspective, reinforces the authentic look of this design. Tasty!
==
Fiësta was niet eerder zo lekker!
Deze twee fonkelnieuwe taartdozen van Member’s Mark zijn speciaal in serie ontwikkeld voor de Mexicaanse consumenten markt. De fotografie van bovenaf geeft een goede indruk van de taart in de doos, terwijl de hand gemaakte illustraties de herkomst van de taarten indiceren. De script typografie, in perspectief geplaatst, versterkt de authentieke look van dit ontwerp. Tasty!

After the successful introductions of the Candy Taco, Candy Burger, Candy Cake and Candy Sushi, we have developed the packaging design for another beautiful new Look-O-Look product: the Candy Donut. The result is a colorful design with a large viewing window, making the candy donut itself clearly visible. Ideal for gifting and great to share.
==
Na de succesvolle introducties van de Candy Taco, Candy Burger, Candy Cake en Candy Sushi, hebben wij het packaging design voor weer een mooi nieuw Look-O-Look product ontwikkeld: de Candy Donut. Het resultaat is een kleurrijk ontwerp met een groot zichtvenster, waardoor de candy donut zelf goed zichtbaar is. Ideaal voor gifting en heerlijk om te delen.

Available in the cooling shelf at Aldi this summer: Mucci ice cream cups. The three different flavors stand out due to the clear color coding and cheerful typography. The loosely displayed ingredients give extra flavor to the flavor variant. Tasty product visuals are positioned on a cartoonesque designed green meadow, which emphasizes the outdoors, the summer and nature. A modern, high-quality and playful packaging design for three delicious new ice cream flavors.
It’s getting hot in here!
==
Deze zomer bij Aldi in het diepvriesschap verkrijgbaar: Mucci ijscups. De drie verschillende smaken vallen op door de duidelijke kleurcodering en vrolijke typografie. De los afgebeelde ingrediënten geven extra duiding aan de smaakvariant. Er zijn smakelijke productvisuals gepositioneerd op een cartoonesque vorm gegeven groene weide, wat het buiten zijn, de zomer en de natuur extra benadrukken. Een modern, kwalitatief en speels verpakkingsontwerp voor drie heerlijke nieuwe ijssmaken.
Daar krijg je het toch warm van!

After the restyling of the Oriental Delight logo last year, the sleeves for the various 1-person oriental meals from Aldi NL were also redesigned. New, tasteful product photography from above has been made and placed prominently on the sleeves. The product name is communicated above the plate in clear colors and modern, sans serif typography. Icons have been developed for the spiciness, preparation time and for the number of people. The individual ingredients from the product are also photographed from above and positioned together with the other graphic elements on a bamboo mat that partly colors in the color coding of the product concerned.
==
Na de restyling van het Oriental Delight logo vorig jaar, zijn ook de sleeves voor de verschillende 1-persoons Oosterse maaltijden van Aldi NL aan bod gekomen. Er is nieuwe, smaakvolle productfotografie van bovenaf gepleegd die prominent op de sleeves is geplaatst. Je kijkt daardoor op het bord. In heldere kleuren en moderne, schreefloze typografie wordt daarboven de productnaam gecommuniceerd. Er zijn iconen ontwikkeld voor de pittigheid, bereidingstijd en voor het aantal personen. De losse ingrediënten uit het product die ook van bovenaf zijn gefotografeerd, staan samen met de andere grafische elementen gepositioneerd op een bamboe matje dat deels meekleurt in de kleurcodering van het betreffende product.

Daily fresh, healthy and easy to use are the herbs in this new Aldi NL packaging. The foil is printed with a kraft paper look on which various herbs are visualized. The packaging is in fact printed with the name of the herb or herbs that are packaged in it. The large viewing window and the imprinted product name immediately show clearly which product is involved. The window itself is also the resealable opening of the foil, made extra striking by a contrasting orange color.
The branding of the Dagverse Kruiden logo was first developed and then implemented in the packaging design. The logo is always placed on stylish and black in a white color.
==
Dagvers, gezond en makkelijk in gebruik zijn de kruiden in deze nieuwe Aldi NL verpakking. De folie is bedrukt met een kraftpapier look waarop diverse kruiden zijn gevisualiseerd. De verpakking wordt namelijk ingeprint met de naam van het kruid of de kruiden die er in verpakt zitten. Het grote zichtvenster en de ingeprinte productnaam laten in één oogopslag meteen duidelijk zien om welk product het gaat. Het zichtvenster zelf is meteen ook de hersluitbare opening van de folie, extra opvallend gemaakt door een contrasterende oranje kleur. Gemak dient de mens immers en zo blijven de kruiden lekker vers.
De branding van het Dagverse Kruiden logo is eerst ontwikkeld en daarna geïmplementeerd in het packaging design. Het logo wordt altijd op stijlvol en ambachtelijk zwart geplaatst in een witte kleur.